كتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر – الدكتور القس ثروت قادس
محتويات الكتاب
كتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر
الدكتور القس ثروت قادس
دكتوراة في اللاهوت العملي من لويز و في الفلسفة من جامعة هيدلبرج المانيا
دار النشر : دار الثقافة
محتويات الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر :
الفصل الاول : الترجمات الاولى غير العربية
1-الترجمة السبعينية
2-الترجمة الارامية
3-الترجمة السريانية
4-الترجمة القبطية
5-الترجمة اللاتينية
الفصل الثاني من كتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر :
الكتاب المقدس في فجر الاسلام
1-اللغة العربية و الكتاب المقدس
2-المسيحيون العرب و ترجمات الكتاب المقدس
3-المفكرون العرب و الكتاب المقدس
أ-قس بن ساعدة
ب-ورقة بن نوفل
ج-وهب بن منبه
د-ابن قتيبة
ه-حنين بن اسحق
و-سعد جادعون
ز-ابناء العسال
ح-روفائيل الطوخي
الفصل الثالث من كتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر :
الحضارة العربية في القرن التاسع عشر
1-النهضة العربية الحديثة
أ-عوامل ظهور النهضة
ب-اعلام النهضة العربية الحديثة
1-شخصيات سياسية
2-شخصيات دينية
2-الاحوال السياسية في مصر و لبنان في القرن التاسع عشر
3-الاحوال الكنسية في مصر و لبنان في القرن التاسع عشر
أ-الكنيسة القبطية الارثوذكسية
ب-كنائس ارثوذكسية اخرى في مصر
ج-الكنائس الكاثوليكية
د-النهضة الاسلامية في القرن التاسع عشر
4-تطور التعليم في القرن التاسع عشر
5-اهم ادباء و علماء القرن التاسع عشر
-ادباء و علماء مسيحيون في لبنان :
1-ناصيف اليازجي
2-فارس الشدياق (لتحميل الكتاب المقدس ترجمة فارس الشدياق اضغط هنا)
3-بطرس البستاني
4-ابراهيم اليازجي
ادباء و علماء مسلمون :
1-الشيخ يوسف الاسير
في مصر :
ادباء و علماء مسلمون :
1-رفاعة رافع الطهطاوي
2-جمال الدين الافغاني
3-محمد عبده
الفصل الرابع من كتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر
: دور الكتاب المقدس في النهضة العربية الحديثة
1-التجديد الروحي و الفكري
2-دور الارساليات
1-ارساليات بروتستانتية
2-ارساليات كاثوليكية
الفصل الخامس منكتاب الكتاب المقدس في التاريخ العربي المعاصر :
مقارنة بين ترجمتي فان ديك و اليسوعية
الفصل السادس : مصطلحات من الكتاب المقدس في اللغة العربية من اصول غير عربية
1-مصطلحات من الكتاب المقدس في اللغة العربية مقتبسة من اصول غير عربية
قسيس
كنيسة
انجيل
صدقة
صلوات
صوم
صلب
الفصل السابع : الخلاصة